关于安大略省西洋参

Illustration of ginseng root
加拿大的西洋参产业不仅是最大的田间种植园艺出口作物产业,并且深深“根植”于加拿大的传统和历史。

西洋参(又称北美人参或NAG)原产于加拿大,是我们最古老的贸易品之一。十八世纪初,一位耶稣会牧师在蒙特利尔附近发现了西洋参,此后三百多年西洋参一直被视为一种有价值的贸易品。

欧洲移民将大量野生西洋参运往亚洲,到十九世纪末,这种作物在安大略省几乎绝迹。西洋参被列为濒危物种,因此受到《濒危物种法案》的监管。从1880年到1960年,由于枯萎病和世界大战等各种各样的原因,西洋参贸易经历了许多起起落落,但自1960年以来,西洋参贸易一直在稳步增长。西洋参曾一度在不列颠哥伦比亚省种植,爱德华王子岛的种植者也曾尝试种植西洋参。然而,如今世界上大部分西洋参都来自安大略肥沃的土壤,由个体种植户种植在以前的烟草田里,用类似树冠的黑色遮阳蓬制造出的阴凉处。

 

Chinese two characters, man - root

几个世纪以来,西洋参一直被用于维持健康和活力。西洋参用于中药已经有五千多年的历史。由于其药用特性,在加拿大原住民和中国文化中,西洋参一直被誉为奇迹“人根”。之所以这样称呼,是因为西洋参形似人形,同时被认为对身体的各个部位都有益。在中国,西洋参被称为“人根”(Johannsen,2006)。有意思的是,易洛魁人称西洋参为Garent-oguen(意为“类似于人的”)。

安大略省的第一株西洋参